The "proper" writing voice to use is the one you would use in an email to a friend. You enjoy the former. And nobody wants to read the latter.